пятница, 13 января 2017 г.

R.I.P. Evil Punk...

So, beginning of the year and so on... And nevertheless I think that it's time... I was waiting for a long time, postponing, with hope that something will change, that some people who can really help will be found, will be more resources and so on, but not...

It was wonderful and very interesting time… I've met a lot of cool people, bands, and distro/labels. Lot of them has become even good friends! It was so interesting and more interesting in the beginning: when here was not internet - to send and to receive a real paper letters, to trade different stuff and to find all info exceptionally from paper fanzines... But even with emergence of the global WEB I've not lost interest in discovering more and more cool bands! And meeting new people around the world (even if it was a bit different compared with paper correspondence)... It was interesting to learn internet, to make inet-pages, blogs and so on... To spend sleepless nights with glue, scissors and pounds of cutted paper and cardboard during making makets of fanzines, covers... to cut finished booklets...

But time flies too fast and leaves no chance... Unfortunately a lot of scheduled / planned things remain unrealized for some reason...

So sad to recognize and to write this words, but... Evil Punk was important and huge part of my life. It always helped me to find moral strength to live on, roughly speaking - to stay punk, to save punk flame in my heart... I want to apologize to people and bands, whose letters were remained unanswered! Based on the foregoing it's clear that we have nothing to say...

Thanks for everyone, who was together with us all this time, helped, supported, bought and traded stuff, wrote letters, communicated and so on… Thank you very much dear friends! It was really amazing!.. Evil Punk will always be in my heart, it's an integral part of my youth and life. But it’s time... It's time to move forward, it's not clear where to, but forward... It's time to close this page... Thanks for everyone...

Evil Punk Records 2007-2017 R.I.P.


Ну в общем начало года, все дела... и я так думаю, что время всё же пришло... Я долго откладывал это, надеялся что что-то изменится, быть может найдутся какие-то люди в помощь, появится больше средств и всё такое прочее, но нет... 

Это было прекрасное и очень интересное время, я (Мы) познакомились с многими крутыми людьми, группами, дистро/лэйблами, некоторые из них стали не просто знакомыми, а друзьями... Было очень интересно ещё в самом начале, практически в отсутствии интернета, писать и получать бумажные, настоящие письма, обмениваться самым разным стаффом и черпать всю инфу исключительно из бумажных фанзинов... Но и с появлением глобальной паутины было не менее интересно открывать для себя ещё больше крутых банд и, хоть конечно и не так как с бумажными письмами, но всё же знакомится с людьми со всего мира... Было занимательно осваивать интернет, создавать странички, вести блоги и тому подобное... проводить бессонные ночи с клеем, ножницами и тоннами изрезанной на куски бумаги и картона, создавая макеты зинов, обложек и нарезая уже готовые буклеты...

Но время летит с бешеной скоростью и не оставляет никаких шансов, к сожалению, очень многое из запланированного/задуманного, по разным причинам так и осталось нереализованным...

Очень жаль осознавать и писать эти строки, но Evil Punk был огромной частью моей жизни и часто помогал и не давал мне в трудные моменты морально сдохнуть и порой даже, грубо говоря, не обыдлячиться, не огопеть и сохранить в себе пламя панк рока... Хочу извиниться перед людьми и группами, письма которых так и остались не отвеченными, исходя из вышесказанного думаю понятно, что просто нечего уже отвечать...

Спасибо всем кто был с нами всё это время, помогал, поддерживал, приобретал и обменивался стаффом, писал письма, общался и всё такое прочее... Огромное спасибо вам друзья... Это всё было действительно очень круто... Evil Punk навсегда останется в моём сердце, ведь это неотъемлемая часть моей молодости и жизни, но этот момент наступил и пора двигаться дальше, не очень ясно куда, но дальше... Настало время закрыть эту станицу... Всем спасибо... 

Evil Punk Records 2007-2017 R.I.P.